Shin nen kai - New Year Party - Matto Bayashi

This past weekend we had a shin nen kai with the members of Matto Bayashi. Shin nen kai is a new year party. Not New Year's Eve party, but rather a party held sometime in January to kick off the new year. We went to a spa hotel type of place. It is basically a hotel with really soft rugs, because everyone walks around barefoot, and they have large, Japanese style baths, restaurants, massage parlors, etc. When you get there, they give you a set of pajamas, which almost everyone wears around the hotel as long as they are there, and you take a bath, eat dinner, relax, and so on. It's quite enjoyable, although we didn't spend the night. It was a nice opportunity to spend some time with the other members outside of practice time and get to know them a little bit.

A Cool Song

If you have been following my journal, you may remember a month back or so I mentioned that I had started working on writing a song. About two weeks ago, I finished writing it. I mean, I finished it in the sense that it had a beginning, a middle and an end, but by no means is it any where near "final copy" quality. It is a first draft. Besides, I wrote it all from my head, or by beating out the rhythms on a table. I haven't actually tried to play it on drums yet. That always brings up new issues, and produces changes in the music. Anyhow, with my limited experience writing taiko music, and limited access to drums to actually try out the song, I decided to ask for some outside opinions. I first thought of Yamada san, of Hono Taiko, who leads the two groups I am a member of, but I thought, instead of going straight for a professional's opinion, maybe I should show it to someone else first. If they had some suggestions for improvements, I could fix it up a little bit before asking Yamada san for help. I was thrilled to learn recently that one of my students is actually a member of Koshu Taiko, the group the played at our school festival. (I also posted videos of their performance.)
So I decided I would ask this girl to take a quick look at the song. I told her, "Teacher needs to see her after school", so she stopped by and I showed her the song. She looked through it and said that she thought it was great. She even said we should play it for a senior graduation assembly coming up in February (Japanese graduate in March). Unfortunately we don't have a place to practice, nor the right drums to practice on at the moment.

My song passed the first test, so I thought I would make a copy of it and give it to Yamada san at the next opportunity, asking her to just look it over when she had time and to give me her overall opinion, maybe tell me some good parts and bad parts. Since giving her a copy, I actually haven't had a chance to go to taiko practice. This week was cancelled, last week I was throwing up and in bed. With the holidays, there wasn't going to be a practice again until January 14! Ahhh! Luckily, Yume-mitai added a practice on the morning of Dec. 24, and the hozonkai added a practice last night. I wasn't able to go last night, but my wife could go. We actually wrote the song together, so when she met Yamada san at last night's practice, she spoke with her about the song. Yamada san didn't say a whole lot about the song, but what she said was a big encouragement to me. Apparently, she thinks it's a really cool song, and she said she will help me make it even cooler! What a boost for my confidence. Well, I mean, "I'll help you make it even cooler" could translate to "I'll help you fix the bad parts", but even if that is the case, if it wasn't any good at all, I doubt she would have offered the assistance. So, I will probably see her at Monday's Yume-mitai practice and perhaps I will be able to set up a meeting time with her to work on it a little bit. I am very excited!

Just an Update

It seems like it's been quite a while since I was last able to update this. Maybe it hasn't been all that long, however. Anyhow, I apologize to any of my regular readers (if there are any out there) if you have been anxiously awaiting an update. Let me apologize a second time, because I will soon begin listing excuses of why I haven't written and why it will be difficult for me to write for a couple months. My goal is to make at least a weekly entry, which I have actually exceeded in the first few months. Now, however, we have entered one of the busy seasons in Japan and everyone seems to have a lot going on. For the last two weeks, I have been at work from around 7 am to 7 or 8 pm every day. I also joined a new taiko group (Yume Mitai) starting last night, so that adds another thing to my schedule. I will have a "business" trip to Tokyo next week for 4 days, and then when I return, it will be time for final exams at the school. Furthermore, our school puts on a huge Christmas pageant every year, which we have now begun the preparations for, and that also means some late nights at work. To sum it all up, I will probably be rather busy until January, and then things will settle down probably until April or May.

As I mentioned, I have joined a new group, Yume Mitai. I went to the first practice last night. In this group, instead of the O-daiko (large drum) I will play Nagado Taiko, which is probably what most people think of when they think of taiko. It is a barrel shaped taiko. It sits on the floor and probably comes up to around my thighs or knee height. I haven't had much experience playing this type of drum, actually. We do play it in Kaga taiko, but the stance, style and feeling are much different. I, therefore have a lot to learn about playing it. I think I will catch on quickly, but I noticed many problems last night. The music is not difficult, though, and by the end of the 90 minute practice, I think I had about half of the song memorized.

As far as Raion Taiko (that's me and my wife) are concerned, we haven't had many opportunities to practice on our own lately. We can only practice on Sunday afternoons, but for the past month or so, we have had events going on, or one of us was sick, or the children were sick and we couldn't practice. We have been working, though. We are working on writing our first original song. Up till now, we have only attempted to learn traditional taiko pieces, or songs that we could find on the internet, or from taiko books. My wife kept telling me that we have to write our own music and wanted me to try to write something. I tried once a while back, but I couldn't think of more than a few measures of music, and when I put it together, it was rather disappointing. I decided to just wait and as I learned and practiced more and more, I figured writing songs would start to come more easily. Last week inspiration arrived, and we have a strong start to our own original song. It's actually kind of exciting to see it all come together as I think of knew parts. Our goal is to have it done within a couple weeks, and then I will try to ask Yamada-san of Hono Taiko to look at it and give us suggestions.

That's all I have time for today. Hopefully it will not be too long before I can make an update again.

Another Concert

Yesterday we had another performance with our hozonkai (Matto Bayashi). This time it was more like a recital sponsored by Asano Taiko. The concert was in a nearby hall in a town called Mikawa. The program included the regular groups that practice at Asano: Hono Taiko, Hikari, Sasuke, Matto Yume Mitai, and our Matto Bayashi Hozonkai. In addition, there were performances from some of the beginning level classes at Asano and a children's group led by Jige san of Hono Taiko.

The Children's group is called Kojira, which is a play on words in Japanese. "Ko" means child in Japanese, and Gojira, is the Japanese pronunciaton of Godzilla. I guess it's almost like saying "Kidzilla", I think it's a creative name for a kid's taiko group. The other neat thing about this group is that the parent's played with the children. The kids were up in front, and their parents played taiko at the back of the stage. I think the youngest member was about 3 years old, and the oldest probably was not much older than 6 or 7.

Trying to motivate my own daughter to participate in her taiko lessons is sometimes a chore. After all, her class is early Sunday morning, and she would usually rather sleep a little longer. I think she would probably be more willing to participate if one of us could practice with her. I was encouraged, though, to hear other parents talking about the difficulty motivating their own children to come to taiko practice, so it is not only my daughter. In any case, once she gets going, and finishes practice, she always says she enjoyed it. In contrast, my son, who is 1 year 3 months, can hardly wait to play taiko. If we leave a pair of sticks lying around the house, he will go straight for them and pick them up with a big smile on his face. He loves going to the concerts, too. He would probably get right up on stage and try to play, if we didn't hold him back.

Yesterday was finally a concert with Hono Taiko, where we were allowed to take video. Wouldn't you know it, our battery ran out before they performed. We were able, though to get some groups, including our hozonkai, so if you have been wanting to see me actually play the drums, instead of watching other groups, you will finally have your chance. I even was interviewed by Kinoshita san of Hono Taiko, following our performance. I thought that we would be playing the song along with the members of Hono Taiko like we did last week, but this time, only Yamada san played with us. If you watch the video, she will be the lady with short hair playing the flute.

Unfortunately, I still was only able to play the very end of the song. There are two Odaiko parts/solos, of which the second is the only one I have memorized so far. I am still working on the first Odaiko solo. I have memorized more than half of it at this point, and I hope to have the whole thing memorized by the next practice. Our next performance isn't until March, so I should definitely have it committed to memory by then.

Here is the video of our performance. By the way, this is only half of the whole song. The whole song is more than 20 minutes long. From what we've been told, because it's so long, it's rarely performed in its complete form.

The interview at the end is probably hard to hear, and if you don't understand Japanese, even more difficult to follow. So here is a brief, rough translation:

Kinoshita san: For one of the members of this group, it is only the second time to perform on stage, and I'd like to ask him a few questions. Brian, could you come over here for a moment?
How long have you been practicing with this group?
Me: I joined around the middle of August.
Kinoshita san: So in only 2 months, you are already able to play at this level. Isn't that great, evryone? And where were you from?
Me: I am from the United States.
Kinoshita san: Isn't playing the taiko difficult?
Me: Yes, it's difficult, but it's a lot of fun.
Kinoshita san: Well, thank you for your efforts, and please continue to work hard and play taiko with the Matto Bayashi Hozonkai. Thank you very much.
Me: Thank you very much.

Also, by March, I hope that we will have joined another group. One the other groups that played yesterday (Matto Yume Mitai) announced after their performance, that they were looking for new members. If we can arrange our schedule, I hope that we can join them as well in a month or two. Then, at the March event, we can perform with two groups. My daughter's class will also have her recital at that time, so it will be a whole family taiko event.

Anyhow, I was able to record part of Yume Mitai's performance as well, so you can see an example of what they sound like. The recording starts in the middle of the opening Odaiko solo, so I missed the first minute or so, but the rest of the song is good also.


The first group that performed yesterday was called Sasuke. I do not know the meaning, or origin of their name, but they play quite nicely. They also performed last week and at Extasia in July as well. I mentioned already that their group is made up of junior high and high school students. Here is a video of the piece they performed yesterday.



So that's about it from Sunday's concert. I started writing this on Monday, but the video editing took sometime and I am only posting it now. So when I say "yesterday", I mean Sunday, 7.October.